Ji Edîtor…………………………………… 2
Çima felsefe / Feratê Dengizî
3 Di zemanekî de zemanekî dinê ye Marcel Proust / Fewzî BÎLGE
6 Zimanê bihuştê / Jonathan CARROLL .....…… ……….... 8
Qedexe qet naqedin / Yilmaz GUNEY ................. ………….. 11
Hatûbatên sêdilî / Omer DILSOZ .................. 13
Çûyîn / Dilawer ZERAQ ....…… …..……... 15
Here / Selmet GULER .................. ……… 16
Çîroka te û wî /Dilxwaz Herdem ............ ………. 17
Pênc kurteçîrok / Evdile KOÇER ...................... 18
Mirin / Şevger ÇIYA ............................….. 19
Min nizanibû ku li vê dinyayê jî bihuşt heye / Behlûl ZELAL ..... 23
Wextên xewneroj veşartî / Şivan Ar…….....…………26
Şikefta Xwekuştinê / Aram GERNAS ………......…… 27
Ferhenga koçeriyê - I - / Bahadîn ROBAR ................…. 30
Stevie Smith / Kawa NEMIR.................... 67
Sibe... / Arjen ARÎ ..................... …………….. 73
Bilbil divê gulê / Selahattîn ÇAM .............................. 74
Nizanim çima / Îlhamî Ozer ………...…………… 75
Kêmber / Gulizer…................…........……… 76
Dayikên delal / Sîpan Xizan ............................ 77
Çîroka gur û rovî / Berhevkar: Zozan BUDAK ................. 78
Mehme Eliyê Bedlîsî û “Gulê Marûmê” / Hîlmî AKYOL.................47
Dosye:
Ji Kela Siphiyê heta Stockholmê Axîneke ji Kezebê:
Lawikê Xerzî Mahmut Baksi / 34
Mahmut Baksi: Nexşeya jiyana kurdewarî / Salihê KEVIRBIRÎ............. 36
Mahmut Baksi û sê romanên cuda / Azad ZAL......................39
Du xalên girîng: Klasîk û nû û afirîneriyeke çawa? / Yaqob Tilermenî 45
Sohbetên dostaniyê û Mahmut Baksi / Gabar Çiyan ............... 48
“Evîna welat di dilê min de ye” / Hevpeyvîn: Gabar Çiyan ...............51
Jiyana bi teqereq, mirinek e bêdeng / Helîm Yûsiv ..................56
Me bi kûraniya evîna te zanibû... / Kakşar Oremar ............... 57
Têkoşer, dildar û xebatkarekî azadiyê: M. Baksi / A. Çeko Jiyan ........ 61
Axx! Axîn û ax û ax / Serwet DENÎZ ..........................63
Pirtûkên Mahmut Baksi /Kitêbxaneya Kurdî ...................... 65